Budín inglés casero con pasas y nueces

Traditional Fruitcake Loaf (Easy English-Style Recipe)

This traditional fruitcake loaf is a classic recipe passed down through generations. Made with butter, sugar, eggs, flour, lemon zest, raisins, and chopped walnuts, it’s moist, aromatic, and perfect for Christmas.
This is a simple, old-fashioned recipe that uses the creaming method for a light texture and flour-coated raisins to keep them from sinking. Whether you serve it for the holidays, with tea, or as a sweet treat any day of the year, this English-style fruitcake loaf always turns out delicious.


Ingredients (US cups + grams)

For one medium loaf (22–26 cm / 9×5 inches)

  • ⅔ cup (150 g) unsalted butter, softened
  • ¾ cup (150 g) sugar
  • 3 eggs
  • 2 cups (250 g) self-rising flour
  • 1 teaspoon baking powder
  • ½ cup raisins (floured to prevent sinking)
  • ½ cup chopped walnuts
  • Zest of 1 lemon
  • 1 tablespoon cognac or rum (optional)

Instructions

  1. Cream the butter and sugar until light and fluffy.
  2. Add the 3 eggs, one at a time, mixing well after each addition.
  3. Sift the self-rising flour with the baking powder and fold it into the batter.
  4. Add the raisins (previously coated in flour), chopped walnuts, and lemon zest.
  5. Add a splash of cognac or rum for extra flavor.
  6. Pour the batter into a greased and floured loaf pan.
  7. Bake at 320–340°F (160–170°C) for 45–55 minutes, or until a toothpick comes out clean.
  8. Let it cool on a wire rack before slicing.

Tips for Best Results

  • Coat raisins with a little flour so they stay evenly distributed.
  • Add 1 tablespoon of honey for extra moisture.
  • Use orange zest instead of lemon for a citrus twist.
  • If using a dark metal pan, bake at the lower temperature (320°F).

Variations

  • Fruit Mix Version: Replace some raisins with candied fruit mix.
  • Walnut-Only Version: Skip the raisins and use only walnuts.
  • Chocolate Swirl: Mix 2 tablespoons of cocoa into half the batter for a marble loaf.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Carrito de compra